Train ou tram: redoublons de prudence et cèdons le passage
Il y a, en Belgique, chaque jour, de nombreux accrochages, souvent limité à des dégats matériels, entre les usagers et les véhicules ferrés. Malheureusement, certains entraînent des lésions corporelles, voire des décès... Bien souvent, lorsque la presse en fait écho, elle ne fait pas toujours preuve d'objectivité, et présente même quelquefois le véhicule ferré (et son conducteur) comme "responsable". C'est particulièrement vrai lorsque la victime est un piéton, un cycliste donc ce que le législateur appele "un usager faible"... Pourtant, il est bon de rappeler un adage simple, même si c'est un raccourci facile: "un véhicule sur rail à toujours priorité".
La présente page vous est donnée à titre purement indicatif, seuls les textes légaux et la jurisprudence s'y rapportant faisant foi!
La base "légale":
Arrêté Royal du 1er décembre 1975 portant règlement
général sur la police de la circulation routière et de
l'usage de la voie publique, dit "Code de la route"
L'art. 1 est très clair:
"Le présent règlement régit la circulation sur de
la voie publique et l'usage de celle-ci, par les piétons, les véhicules,
ainsi que les animaux de trait, de charge ou de monture et les bestiaux.
Les véhicules sur rails empruntant la voie publique ne tombent pas sous l'application du présent règlement."
Donc, du point de vue du conducteur du véhicule sur rail, la lecture (et le respect éventuel...) du Code s'arrête là! Celà ne signifie par pour autant que les conducteurs de tels véhicules échappent à toutes règles, loin de là. Nous y reviendrons.
Appelons "un chat un chat"... et lisons
quelques termes intéressants:
Art. 2.45: le terme " usager " désigne
toutes personnes qui utilisent la voie publique.
Le législateur dit bien 'toutes personnes". Que ce soit donc un
piéton, un cycliste, un automobiliste, etc...
Art. 2.1: le terme " passage à
niveau " désigne le croisement total ou partiel d'une voie
publique par une ou plusieurs voies ferrées établies en dehors
de la chaussée.
Il n'est pas fait de distinction entre une voie ferrée établie
sur un site propre ou ailleurs. Il suffit qu'elle soit établie "en
dehors" de la chaussée.
Art. 2.8: le terme " site spécial franchissable " désigne la partie de la voie publique réservée à la circulation des véhicules des services réguliers de transport en commun par les marques routières prévues aux articles 72.6. et 77.8 et dont le début est indiqué par le signal F 18.Le site spécial franchissable ne fait pas partie de la chaussée.

Signal F18
Dans le même état d'esprit, un site propre est
une partie de la voie publique aménagée spécialement pour
la circulation des tramways. Il ne fait pas non plus partie de la chaussée.
Comportement des usagers:
L'art.12.1: Tout usager doit céder le
passage aux véhicules sur rails; à cette fin, il doit s'écarter
de la voie ferrée dès que possible.
D'emblée, rappelons-nous la définition du terme "usager":
toutes personnes qui utilisent la voie publique... En ce qui concerne la
voie ferrée, il n'est pas mentionné que la voie doit être
perpendiculaire, sur un site propre, ou autre... Les termes sont clairs: "Tout
usager doit céder le passage aux véhicules sur rails". Cela
vaut donc aussi pour les voies établies sur la chaussée: il faut
s'en écarter dés que possible.
![]() |
signal A49: véhicules ferrés circulant
sur la chaussée |
Maintenant que nous savons ce qu'est un "usager" et "un passage à niveau", poursuivons notre analyse: L'art. 20.3: Il est interdit de s'engager
sur un passage à niveau: L'art. 20.4: Le conducteur ne peut s'engager sur un passage à niveau si l'encombrement de la circulation est tel qu'il serait vraisemblement immobilisé sur ce passage.C'est la même règle que celle qui prévaut pour les carrefours (et Dieu sait si elle n'est pas toujours respectée!...): on ne s'y engage que si on est sur qu'on ne sera pas immobilisé sur le passage (ou dans le carrefour). |
![]() |
| Campagne de sensibilisation lancée par la STIB (septembre 2008) |
Pour les piétons: rappelons aussi que l'art. 42.4.6 prévoit que les piétons ne peuvent traverser les voies, y compris en site propre, si un véhicule s'approche, sauf si un signal lunineux les y autorisent. Donc, lorsqu'il traverse une chaussée (ou un site propre) même sur un passage pour piétons, le piéton doit céder le passage au tram sauf s'il le fait sous couvert d'un signal lunineux en phase verte.
RAPPEL:
Qu'est ce qu'un "passage à niveau".
Comme dit, il est interessant de voir, en détail, ce qu'est un passage
à niveau. Pour mieux comprendre, voyons ce que dit à ce sujet l'Arrêté
Royal du 02 août 1977 relatif aux dispositions de sécurité
et à la signalisation des passages à niveau. Cet Arrêté
prévoit que les passages seront divisés en 5 catégories,
suivant qu'il y ai ou non des barrières, des signaux lumineux ou autres,
etc...
Avant de détailler ces différentes catégories, rappelons
que:
Les barrières: dispositif visant à barrer la
chaussée sur la quelle est établie le passage à niveau.
elle peuvent être "simple", c'est à dire installée
uniquement à droite, ou "double", c'est à dire aussi
bien à droite qu'à gauche.
Les feux lumineux: dispositif lumineux placé à
hauteur du passage. Deux feux circulaires rouges clignotants lorsque le passage
est fermé, un feu circulaire blanc clignotant lorsqu'il est ouvert.
Croix de St André: signal routier en forme de "X"
(pour un voie simple), auquel on ajoute un V inversé pour signaler plusieurs
voies.
Signal d'avertissement: il s'agit d'un signal spécifique
(A41 ou A43, il existe 2 modèles suivant que le passage soit munis ou
non de barrières ) annonçant le passage. C'est un triangle placé
sur sa base: il annonce donc un danger. Il est placé 150m avant le passage,
ou à une autre distance, mais dans ce cas, la distance est mentionnée
au moyen d'un panneau additionnel. .
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
signal A41: |
signal A43: |
signal A45 (Croix de St André) |
signal A47 (Croix de St André) |
passage gardé |
passage non gardé |
simple voie |
deux voies ou plus |
Les différentes catégories:
1ère cat.: doubles barrières et
signalisation lumineuse
2ème cat.: simples barrières et signalisation lumineuse
3ème cat.: pas de barrières mais signalisation lumineuse
4ème cat.: pas de barrières, signalisation non lumineuse >
croix de St André
5ème cat.: ni barrières ni signalisation
Et les conducteurs de tram?
S'ils ne sont pas soumis au respect du "Code de la route", les conducteurs
sont soumis au respect d'autres règles et en particulier à l'Arrêté
Royal du 12 septembre 1976.
Et si vous vous dites qu'un accident avec un tram ce n'est que de la tôle froissée, voici de quoi vous faire réfléchir...
![]() |
![]() |
Nantes, le 20 juin 2007. Une Renault Espace franchi
un passage à niveau équivalent à notre 3ème
catégorie. Les témoins sont formels: la signalisation était
en phase clignotante rouge... Un mort et un blessé grave. Le tram
circulait à seulement 40km/H... (photo: "Ouest-France") |
Paris, le 10 avril 2006. Une Renault Kangoo franchi
un passage équivalant à une 5ème catégorie.
La voiture est entraînée sur quelques mètres puis
en prise "en sandwich" entre un poteau et le tram. Deux morts...
Suuvant des témoins, le tram circilait à vitesse normale
et a freiné "au maximum"... (photo: "Ultrabil.net") |